<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
  <file source-language="en" target-language="fr" datatype="plaintext" original="invoice-calculator.en.xlf">
    <body>
      <trans-unit id="MviRJeB" resname="invoice_calculator">
        <source>invoice_calculator</source>
        <target>Calcul du total</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="N6juwc4" resname="default">
        <source>default</source>
        <target>Par défaut : une seule entrée par enregistrement horaire</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="_bAHi13" resname="short">
        <source>short</source>
        <target>Tarifs horaires particuliers (seulement pour un enregistrement)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="BPiZbad" resname="user">
        <source>user</source>
        <target state="translated">Utilisateur</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="BlGGO.X" resname="activity">
        <source>activity</source>
        <target>Groupe d'activités - une entrée par activité</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="JEIQ5IQ" resname="project">
        <source>project</source>
        <target state="translated">Projet : une entrée par projet</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="iFDs7Zh" resname="weekly">
        <source>weekly</source>
        <target>Hebdomadaire : une entrée par semaine (utilise la date de début)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="DodjLNR" resname="date">
        <source>date</source>
        <target>Date : une seule entrée par jour (utilise la date de début)</target>
      </trans-unit>
      <trans-unit id="aDtTH0H" resname="price">
        <source>price</source>
        <target>Prix : une entrée par prix</target>
      </trans-unit>
    </body>
  </file>
</xliff>
