Subversion Repositories web.kimai

##
## PHPExcel
##
## Copyright (c) 2006 - 2013 PHPExcel
##
## This library is free software; you can redistribute it and/or
## modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
## License as published by the Free Software Foundation; either
## version 2.1 of the License, or (at your option) any later version.
##
## This library is distributed in the hope that it will be useful,
## but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
## MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU
## Lesser General Public License for more details.
##
## You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
## License along with this library; if not, write to the Free Software
## Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA  02110-1301  USA
##
## @category   PHPExcel
## @package    PHPExcel_Calculation
## @copyright  Copyright (c) 2006 - 2013 PHPExcel (http://www.codeplex.com/PHPExcel)
## @license    http://www.gnu.org/licenses/old-licenses/lgpl-2.1.txt  LGPL
## @version    ##VERSION##, ##DATE##
##
## Data in this file derived from http://www.piuha.fi/excel-function-name-translation/
##
##


##
##  Add-in and Automation functions       Funksjonene Tillegg og Automatisering
##
GETPIVOTDATA    = HENTPIVOTDATA       ##  Returnerer data som er lagret i en pivottabellrapport


##
##  Cube functions            Kubefunksjoner
##
CUBEKPIMEMBER   = KUBEKPIMEDLEM       ##  Returnerer navnet, egenskapen og målet for en viktig ytelsesindikator (KPI), og viser navnet og egenskapen i cellen. En KPI er en målbar enhet, for eksempel månedlig bruttoinntjening eller kvartalsvis inntjening per ansatt, og brukes til å overvåke ytelsen i en organisasjon.
CUBEMEMBER    = KUBEMEDLEM        ##  Returnerer et medlem eller en tuppel i et kubehierarki. Brukes til å validere at medlemmet eller tuppelen finnes i kuben.
CUBEMEMBERPROPERTY  = KUBEMEDLEMEGENSKAP      ##  Returnerer verdien til en medlemsegenskap i kuben. Brukes til å validere at et medlemsnavn finnes i kuben, og til å returnere den angitte egenskapen for dette medlemmet.
CUBERANKEDMEMBER  = KUBERANGERTMEDLEM     ##  Returnerer det n-te, eller rangerte, medlemmet i et sett. Brukes til å returnere ett eller flere elementer i et sett, for eksempel de 10 beste studentene.
CUBESET     = KUBESETT        ##  Definerer et beregnet sett av medlemmer eller tuppeler ved å sende et settuttrykk til kuben på serveren, noe som oppretter settet og deretter returnerer dette settet til Microsoft Office Excel.
CUBESETCOUNT    = KUBESETTANTALL      ##  Returnerer antallet elementer i et sett.
CUBEVALUE   = KUBEVERDI       ##  Returnerer en aggregert verdi fra en kube.


##
##  Database functions          Databasefunksjoner
##
DAVERAGE    = DGJENNOMSNITT       ##  Returnerer gjennomsnittet av merkede databaseposter
DCOUNT      = DANTALL       ##  Teller celler som inneholder tall i en database
DCOUNTA     = DANTALLA        ##  Teller celler som ikke er tomme i en database
DGET      = DHENT         ##  Trekker ut fra en database en post som oppfyller angitte vilkår
DMAX      = DMAKS         ##  Returnerer maksimumsverdien fra merkede databaseposter
DMIN      = DMIN          ##  Returnerer minimumsverdien fra merkede databaseposter
DPRODUCT    = DPRODUKT        ##  Multipliserer verdiene i et bestemt felt med poster som oppfyller vilkårene i en database
DSTDEV      = DSTDAV        ##  Estimerer standardavviket basert på et utvalg av merkede databaseposter
DSTDEVP     = DSTAVP        ##  Beregner standardavviket basert på at merkede databaseposter utgjør hele populasjonen
DSUM      = DSUMMER       ##  Legger til tallene i feltkolonnen med poster, i databasen som oppfyller vilkårene
DVAR      = DVARIANS        ##  Estimerer variansen basert på et utvalg av merkede databaseposter
DVARP     = DVARIANSP       ##  Beregner variansen basert på at merkede databaseposter utgjør hele populasjonen


##
##  Date and time functions         Dato- og tidsfunksjoner
##
DATE      = DATO          ##  Returnerer serienummeret som svarer til en bestemt dato
DATEVALUE   = DATOVERDI       ##  Konverterer en dato med tekstformat til et serienummer
DAY     = DAG         ##  Konverterer et serienummer til en dag i måneden
DAYS360     = DAGER360        ##  Beregner antall dager mellom to datoer basert på et år med 360 dager
EDATE     = DAG.ETTER       ##  Returnerer serienummeret som svarer til datoen som er det indikerte antall måneder før eller etter startdatoen
EOMONTH     = MÅNEDSSLUTT        ##  Returnerer serienummeret som svarer til siste dag i måneden, før eller etter et angitt antall måneder
HOUR      = TIME          ##  Konverterer et serienummer til en time
MINUTE      = MINUTT        ##  Konverterer et serienummer til et minutt
MONTH     = MÅNED          ##  Konverterer et serienummer til en måned
NETWORKDAYS   = NETT.ARBEIDSDAGER     ##  Returnerer antall hele arbeidsdager mellom to datoer
NOW     = NÅ         ##  Returnerer serienummeret som svarer til gjeldende dato og klokkeslett
SECOND      = SEKUND        ##  Konverterer et serienummer til et sekund
TIME      = TID         ##  Returnerer serienummeret som svarer til et bestemt klokkeslett
TIMEVALUE   = TIDSVERDI       ##  Konverterer et klokkeslett i tekstformat til et serienummer
TODAY     = IDAG          ##  Returnerer serienummeret som svarer til dagens dato
WEEKDAY     = UKEDAG        ##  Konverterer et serienummer til en ukedag
WEEKNUM     = UKENR         ##  Konverterer et serienummer til et tall som representerer hvilket nummer uken har i et år
WORKDAY     = ARBEIDSDAG        ##  Returnerer serienummeret som svarer til datoen før eller etter et angitt antall arbeidsdager
YEAR      = ÅR         ##  Konverterer et serienummer til et år
YEARFRAC    = ÅRDEL          ##  Returnerer brøkdelen for året, som svarer til antall hele dager mellom startdato og sluttdato


##
##  Engineering functions         Tekniske funksjoner
##
BESSELI     = BESSELI       ##  Returnerer den endrede Bessel-funksjonen In(x)
BESSELJ     = BESSELJ       ##  Returnerer Bessel-funksjonen Jn(x)
BESSELK     = BESSELK       ##  Returnerer den endrede Bessel-funksjonen Kn(x)
BESSELY     = BESSELY       ##  Returnerer Bessel-funksjonen Yn(x)
BIN2DEC     = BINTILDES       ##  Konverterer et binært tall til et desimaltall
BIN2HEX     = BINTILHEKS        ##  Konverterer et binært tall til et heksadesimaltall
BIN2OCT     = BINTILOKT       ##  Konverterer et binært tall til et oktaltall
COMPLEX     = KOMPLEKS        ##  Konverterer reelle og imaginære koeffisienter til et komplekst tall
CONVERT     = KONVERTER       ##  Konverterer et tall fra ett målsystem til et annet
DEC2BIN     = DESTILBIN       ##  Konverterer et desimaltall til et binærtall
DEC2HEX     = DESTILHEKS        ##  Konverterer et heltall i 10-tallsystemet til et heksadesimalt tall
DEC2OCT     = DESTILOKT       ##  Konverterer et heltall i 10-tallsystemet til et oktaltall
DELTA     = DELTA         ##  Undersøker om to verdier er like
ERF     = FEILF         ##  Returnerer feilfunksjonen
ERFC      = FEILFK        ##  Returnerer den komplementære feilfunksjonen
GESTEP      = GRENSEVERDI       ##  Tester om et tall er større enn en terskelverdi
HEX2BIN     = HEKSTILBIN        ##  Konverterer et heksadesimaltall til et binært tall
HEX2DEC     = HEKSTILDES        ##  Konverterer et heksadesimalt tall til et heltall i 10-tallsystemet
HEX2OCT     = HEKSTILOKT        ##  Konverterer et heksadesimalt tall til et oktaltall
IMABS     = IMABS         ##  Returnerer absoluttverdien (koeffisienten) til et komplekst tall
IMAGINARY   = IMAGINÆR       ##  Returnerer den imaginære koeffisienten til et komplekst tall
IMARGUMENT    = IMARGUMENT        ##  Returnerer argumentet theta, som er en vinkel uttrykt i radianer
IMCONJUGATE   = IMKONJUGERT       ##  Returnerer den komplekse konjugaten til et komplekst tall
IMCOS     = IMCOS         ##  Returnerer cosinus til et komplekst tall
IMDIV     = IMDIV         ##  Returnerer kvotienten til to komplekse tall
IMEXP     = IMEKSP        ##  Returnerer eksponenten til et komplekst tall
IMLN      = IMLN          ##  Returnerer den naturlige logaritmen for et komplekst tall
IMLOG10     = IMLOG10       ##  Returnerer logaritmen med grunntall 10 for et komplekst tall
IMLOG2      = IMLOG2        ##  Returnerer logaritmen med grunntall 2 for et komplekst tall
IMPOWER     = IMOPPHØY       ##  Returnerer et komplekst tall opphøyd til en heltallspotens
IMPRODUCT   = IMPRODUKT       ##  Returnerer produktet av komplekse tall
IMREAL      = IMREELL       ##  Returnerer den reelle koeffisienten til et komplekst tall
IMSIN     = IMSIN         ##  Returnerer sinus til et komplekst tall
IMSQRT      = IMROT         ##  Returnerer kvadratroten av et komplekst tall
IMSUB     = IMSUB         ##  Returnerer differansen mellom to komplekse tall
IMSUM     = IMSUMMER        ##  Returnerer summen av komplekse tall
OCT2BIN     = OKTTILBIN       ##  Konverterer et oktaltall til et binært tall
OCT2DEC     = OKTTILDES       ##  Konverterer et oktaltall til et desimaltall
OCT2HEX     = OKTTILHEKS        ##  Konverterer et oktaltall til et heksadesimaltall


##
##  Financial functions         Økonomiske funksjoner
##
ACCRINT     = PÅLØPT.PERIODISK.RENTE    ##  Returnerer påløpte renter for et verdipapir som betaler periodisk rente
ACCRINTM    = PÅLØPT.FORFALLSRENTE      ##  Returnerer den påløpte renten for et verdipapir som betaler rente ved forfall
AMORDEGRC   = AMORDEGRC       ##  Returnerer avskrivningen for hver regnskapsperiode ved hjelp av en avskrivingskoeffisient
AMORLINC    = AMORLINC        ##  Returnerer avskrivingen for hver regnskapsperiode
COUPDAYBS   = OBLIG.DAGER.FF      ##  Returnerer antall dager fra begynnelsen av den rentebærende perioden til innløsningsdatoen
COUPDAYS    = OBLIG.DAGER       ##  Returnerer antall dager i den rentebærende perioden som inneholder innløsningsdatoen
COUPDAYSNC    = OBLIG.DAGER.NF      ##  Returnerer antall dager fra betalingsdato til neste renteinnbetalingsdato
COUPNCD     = OBLIG.DAGER.EF      ##  Returnerer obligasjonsdatoen som kommer etter oppgjørsdatoen
COUPNUM     = OBLIG.ANTALL        ##  Returnerer antall obligasjoner som skal betales mellom oppgjørsdatoen og forfallsdatoen
COUPPCD     = OBLIG.DAG.FORRIGE     ##  Returnerer obligasjonsdatoen som kommer før oppgjørsdatoen
CUMIPMT     = SAMLET.RENTE        ##  Returnerer den kumulative renten som er betalt mellom to perioder
CUMPRINC    = SAMLET.HOVEDSTOL      ##  Returnerer den kumulative hovedstolen som er betalt for et lån mellom to perioder
DB      = DAVSKR        ##  Returnerer avskrivningen for et aktivum i en angitt periode, foretatt med fast degressiv avskrivning
DDB     = DEGRAVS       ##  Returnerer avskrivningen for et aktivum for en gitt periode, ved hjelp av dobbel degressiv avskrivning eller en metode som du selv angir
DISC      = DISKONTERT        ##  Returnerer diskonteringsraten for et verdipapir
DOLLARDE    = DOLLARDE        ##  Konverterer en valutapris uttrykt som en brøk, til en valutapris uttrykt som et desimaltall
DOLLARFR    = DOLLARBR        ##  Konverterer en valutapris uttrykt som et desimaltall, til en valutapris uttrykt som en brøk
DURATION    = VARIGHET        ##  Returnerer årlig varighet for et verdipapir med renter som betales periodisk
EFFECT      = EFFEKTIV.RENTE      ##  Returnerer den effektive årlige rentesatsen
FV      = SLUTTVERDI        ##  Returnerer fremtidig verdi for en investering
FVSCHEDULE    = SVPLAN        ##  Returnerer den fremtidige verdien av en inngående hovedstol etter å ha anvendt en serie med sammensatte rentesatser
INTRATE     = RENTESATS       ##  Returnerer rentefoten av et fullfinansiert verdipapir
IPMT      = RAVDRAG       ##  Returnerer betalte renter på en investering for en gitt periode
IRR     = IR          ##  Returnerer internrenten for en serie kontantstrømmer
ISPMT     = ER.AVDRAG       ##  Beregner renten som er betalt for en investering i løpet av en bestemt periode
MDURATION   = MVARIGHET       ##  Returnerer Macauleys modifiserte varighet for et verdipapir med en antatt pålydende verdi på kr 100,00
MIRR      = MODIR         ##  Returnerer internrenten der positive og negative kontantstrømmer finansieres med forskjellige satser
NOMINAL     = NOMINELL        ##  Returnerer årlig nominell rentesats
NPER      = PERIODER        ##  Returnerer antall perioder for en investering
NPV     = NNV         ##  Returnerer netto nåverdi for en investering, basert på en serie periodiske kontantstrømmer og en rentesats
ODDFPRICE   = AVVIKFP.PRIS        ##  Returnerer pris pålydende kr 100 for et verdipapir med en odde første periode
ODDFYIELD   = AVVIKFP.AVKASTNING      ##  Returnerer avkastingen for et verdipapir med en odde første periode
ODDLPRICE   = AVVIKSP.PRIS        ##  Returnerer pris pålydende kr 100 for et verdipapir med en odde siste periode
ODDLYIELD   = AVVIKSP.AVKASTNING      ##  Returnerer avkastingen for et verdipapir med en odde siste periode
PMT     = AVDRAG        ##  Returnerer periodisk betaling for en annuitet
PPMT      = AMORT         ##  Returnerer betalingen på hovedstolen for en investering i en gitt periode
PRICE     = PRIS          ##  Returnerer prisen per pålydende kr 100 for et verdipapir som gir periodisk avkastning
PRICEDISC   = PRIS.DISKONTERT     ##  Returnerer prisen per pålydende kr 100 for et diskontert verdipapir
PRICEMAT    = PRIS.FORFALL        ##  Returnerer prisen per pålydende kr 100 av et verdipapir som betaler rente ved forfall
PV      = NÅVERDI        ##  Returnerer nåverdien av en investering
RATE      = RENTE         ##  Returnerer rentesatsen per periode for en annuitet
RECEIVED    = MOTTATT.AVKAST      ##  Returnerer summen som mottas ved forfallsdato for et fullinvestert verdipapir
SLN     = LINAVS        ##  Returnerer den lineære avskrivningen for et aktivum i én periode
SYD     = ÅRSAVS       ##  Returnerer årsavskrivningen for et aktivum i en angitt periode
TBILLEQ     = TBILLEKV        ##  Returnerer den obligasjonsekvivalente avkastningen for en statsobligasjon
TBILLPRICE    = TBILLPRIS       ##  Returnerer prisen per pålydende kr 100 for en statsobligasjon
TBILLYIELD    = TBILLAVKASTNING     ##  Returnerer avkastningen til en statsobligasjon
VDB     = VERDIAVS        ##  Returnerer avskrivningen for et aktivum i en angitt periode eller delperiode, ved hjelp av degressiv avskrivning
XIRR      = XIR         ##  Returnerer internrenten for en serie kontantstrømmer som ikke nødvendigvis er periodiske
XNPV      = XNNV          ##  Returnerer netto nåverdi for en serie kontantstrømmer som ikke nødvendigvis er periodiske
YIELD     = AVKAST        ##  Returnerer avkastningen på et verdipapir som betaler periodisk rente
YIELDDISC   = AVKAST.DISKONTERT     ##  Returnerer årlig avkastning for et diskontert verdipapir, for eksempel en statskasseveksel
YIELDMAT    = AVKAST.FORFALL      ##  Returnerer den årlige avkastningen for et verdipapir som betaler rente ved forfallsdato


##
##  Information functions         Informasjonsfunksjoner
##
CELL      = CELLE         ##  Returnerer informasjon om formatering, plassering eller innholdet til en celle
ERROR.TYPE    = FEIL.TYPE       ##  Returnerer et tall som svarer til en feiltype
INFO      = INFO          ##  Returnerer informasjon om gjeldende operativmiljø
ISBLANK     = ERTOM         ##  Returnerer SANN hvis verdien er tom
ISERR     = ERFEIL        ##  Returnerer SANN hvis verdien er en hvilken som helst annen feilverdi enn #I/T
ISERROR     = ERFEIL        ##  Returnerer SANN hvis verdien er en hvilken som helst feilverdi
ISEVEN      = ERPARTALL       ##  Returnerer SANN hvis tallet er et partall
ISLOGICAL   = ERLOGISK        ##  Returnerer SANN hvis verdien er en logisk verdi
ISNA      = ERIT          ##  Returnerer SANN hvis verdien er feilverdien #I/T
ISNONTEXT   = ERIKKETEKST       ##  Returnerer SANN hvis verdien ikke er tekst
ISNUMBER    = ERTALL        ##  Returnerer SANN hvis verdien er et tall
ISODD     = ERODDETALL        ##  Returnerer SANN hvis tallet er et oddetall
ISREF     = ERREF         ##  Returnerer SANN hvis verdien er en referanse
ISTEXT      = ERTEKST       ##  Returnerer SANN hvis verdien er tekst
N     = N         ##  Returnerer en verdi som er konvertert til et tall
NA      = IT          ##  Returnerer feilverdien #I/T
TYPE      = VERDITYPE       ##  Returnerer et tall som indikerer datatypen til en verdi


##
##  Logical functions         Logiske funksjoner
##
AND     = OG          ##  Returnerer SANN hvis alle argumentene er lik SANN
FALSE     = USANN         ##  Returnerer den logiske verdien USANN
IF      = HVIS          ##  Angir en logisk test som skal utføres
IFERROR     = HVISFEIL        ##  Returnerer en verdi du angir hvis en formel evaluerer til en feil. Ellers returnerer den resultatet av formelen.
NOT     = IKKE          ##  Reverserer logikken til argumentet
OR      = ELLER         ##  Returnerer SANN hvis ett eller flere argumenter er lik SANN
TRUE      = SANN          ##  Returnerer den logiske verdien SANN


##
##  Lookup and reference functions        Oppslag- og referansefunksjoner
##
ADDRESS     = ADRESSE       ##  Returnerer en referanse som tekst til en enkelt celle i et regneark
AREAS     = OMRÅDER        ##  Returnerer antall områder i en referanse
CHOOSE      = VELG          ##  Velger en verdi fra en liste med verdier
COLUMN      = KOLONNE       ##  Returnerer kolonnenummeret for en referanse
COLUMNS     = KOLONNER        ##  Returnerer antall kolonner i en referanse
HLOOKUP     = FINN.KOLONNE        ##  Leter i den øverste raden i en matrise og returnerer verdien for den angitte cellen
HYPERLINK   = HYPERKOBLING        ##  Oppretter en snarvei eller et hopp som åpner et dokument som er lagret på en nettverksserver, et intranett eller Internett
INDEX     = INDEKS        ##  Bruker en indeks til å velge en verdi fra en referanse eller matrise
INDIRECT    = INDIREKTE       ##  Returnerer en referanse angitt av en tekstverdi
LOOKUP      = SLÅ.OPP        ##  Slår opp verdier i en vektor eller matrise
MATCH     = SAMMENLIGNE       ##  Slår opp verdier i en referanse eller matrise
OFFSET      = FORSKYVNING       ##  Returnerer en referanseforskyvning fra en gitt referanse
ROW     = RAD         ##  Returnerer radnummeret for en referanse
ROWS      = RADER         ##  Returnerer antall rader i en referanse
RTD     = RTD         ##  Henter sanntidsdata fra et program som støtter COM-automatisering (automatisering: En måte å arbeide på med programobjekter fra et annet program- eller utviklingsverktøy. Tidligere kalt OLE-automatisering. Automatisering er en bransjestandard og en funksjon i Component Object Model (COM).)
TRANSPOSE   = TRANSPONER        ##  Returnerer transponeringen av en matrise
VLOOKUP     = FINN.RAD        ##  Leter i den første kolonnen i en matrise og flytter bortover raden for å returnere verdien til en celle


##
##  Math and trigonometry functions       Matematikk- og trigonometrifunksjoner
##
ABS     = ABS         ##  Returnerer absoluttverdien til et tall
ACOS      = ARCCOS        ##  Returnerer arcus cosinus til et tall
ACOSH     = ARCCOSH       ##  Returnerer den inverse hyperbolske cosinus til et tall
ASIN      = ARCSIN        ##  Returnerer arcus sinus til et tall
ASINH     = ARCSINH       ##  Returnerer den inverse hyperbolske sinus til et tall
ATAN      = ARCTAN        ##  Returnerer arcus tangens til et tall
ATAN2     = ARCTAN2       ##  Returnerer arcus tangens fra x- og y-koordinater
ATANH     = ARCTANH       ##  Returnerer den inverse hyperbolske tangens til et tall
CEILING     = AVRUND.GJELDENDE.MULTIPLUM    ##  Runder av et tall til nærmeste heltall eller til nærmeste signifikante multiplum
COMBIN      = KOMBINASJON       ##  Returnerer antall kombinasjoner for ett gitt antall objekter
COS     = COS         ##  Returnerer cosinus til et tall
COSH      = COSH          ##  Returnerer den hyperbolske cosinus til et tall
DEGREES     = GRADER        ##  Konverterer radianer til grader
EVEN      = AVRUND.TIL.PARTALL      ##  Runder av et tall oppover til nærmeste heltall som er et partall
EXP     = EKSP          ##  Returnerer e opphøyd i en angitt potens
FACT      = FAKULTET        ##  Returnerer fakultet til et tall
FACTDOUBLE    = DOBBELFAKT        ##  Returnerer et talls doble fakultet
FLOOR     = AVRUND.GJELDENDE.MULTIPLUM.NED  ##  Avrunder et tall nedover, mot null
GCD     = SFF         ##  Returnerer høyeste felles divisor
INT     = HELTALL       ##  Avrunder et tall nedover til nærmeste heltall
LCM     = MFM         ##  Returnerer minste felles multiplum
LN      = LN          ##  Returnerer den naturlige logaritmen til et tall
LOG     = LOG         ##  Returnerer logaritmen for et tall til et angitt grunntall
LOG10     = LOG10         ##  Returnerer logaritmen med grunntall 10 for et tall
MDETERM     = MDETERM       ##  Returnerer matrisedeterminanten til en matrise
MINVERSE    = MINVERS       ##  Returnerer den inverse matrisen til en matrise
MMULT     = MMULT         ##  Returnerer matriseproduktet av to matriser
MOD     = REST          ##  Returnerer resten fra en divisjon
MROUND      = MRUND         ##  Returnerer et tall avrundet til det ønskede multiplum
MULTINOMIAL   = MULTINOMINELL       ##  Returnerer det multinominelle for et sett med tall
ODD     = AVRUND.TIL.ODDETALL     ##  Runder av et tall oppover til nærmeste heltall som er et oddetall
PI      = PI          ##  Returnerer verdien av pi
POWER     = OPPHØYD.I        ##  Returnerer resultatet av et tall opphøyd i en potens
PRODUCT     = PRODUKT       ##  Multipliserer argumentene
QUOTIENT    = KVOTIENT        ##  Returnerer heltallsdelen av en divisjon
RADIANS     = RADIANER        ##  Konverterer grader til radianer
RAND      = TILFELDIG       ##  Returnerer et tilfeldig tall mellom 0 og 1
RANDBETWEEN   = TILFELDIGMELLOM     ##  Returnerer et tilfeldig tall innenfor et angitt område
ROMAN     = ROMERTALL       ##  Konverterer vanlige tall til romertall, som tekst
ROUND     = AVRUND        ##  Avrunder et tall til et angitt antall sifre
ROUNDDOWN   = AVRUND.NED        ##  Avrunder et tall nedover, mot null
ROUNDUP     = AVRUND.OPP        ##  Runder av et tall oppover, bort fra null
SERIESSUM   = SUMMER.REKKE        ##  Returnerer summen av en geometrisk rekke, basert på formelen
SIGN      = FORTEGN       ##  Returnerer fortegnet for et tall
SIN     = SIN         ##  Returnerer sinus til en gitt vinkel
SINH      = SINH          ##  Returnerer den hyperbolske sinus til et tall
SQRT      = ROT         ##  Returnerer en positiv kvadratrot
SQRTPI      = ROTPI         ##  Returnerer kvadratroten av (tall * pi)
SUBTOTAL    = DELSUM        ##  Returnerer en delsum i en liste eller database
SUM     = SUMMER        ##  Legger sammen argumentene
SUMIF     = SUMMERHVIS        ##  Legger sammen cellene angitt ved et gitt vilkår
SUMIFS      = SUMMER.HVIS.SETT      ##  Legger sammen cellene i et område som oppfyller flere vilkår
SUMPRODUCT    = SUMMERPRODUKT       ##  Returnerer summen av produktene av tilsvarende matrisekomponenter
SUMSQ     = SUMMERKVADRAT       ##  Returnerer kvadratsummen av argumentene
SUMX2MY2    = SUMMERX2MY2       ##  Returnerer summen av differansen av kvadratene for tilsvarende verdier i to matriser
SUMX2PY2    = SUMMERX2PY2       ##  Returnerer summen av kvadratsummene for tilsvarende verdier i to matriser
SUMXMY2     = SUMMERXMY2        ##  Returnerer summen av kvadratene av differansen for tilsvarende verdier i to matriser
TAN     = TAN         ##  Returnerer tangens for et tall
TANH      = TANH          ##  Returnerer den hyperbolske tangens for et tall
TRUNC     = AVKORT        ##  Korter av et tall til et heltall


##
##  Statistical functions         Statistiske funksjoner
##
AVEDEV      = GJENNOMSNITTSAVVIK      ##  Returnerer datapunktenes gjennomsnittlige absoluttavvik fra middelverdien
AVERAGE     = GJENNOMSNITT        ##  Returnerer gjennomsnittet for argumentene
AVERAGEA    = GJENNOMSNITTA       ##  Returnerer gjennomsnittet for argumentene, inkludert tall, tekst og logiske verdier
AVERAGEIF   = GJENNOMSNITTHVIS      ##  Returnerer gjennomsnittet (aritmetisk gjennomsnitt) av alle cellene i et område som oppfyller et bestemt vilkår
AVERAGEIFS    = GJENNOMSNITT.HVIS.SETT    ##  Returnerer gjennomsnittet (aritmetisk middelverdi) av alle celler som oppfyller flere vilkår.
BETADIST    = BETA.FORDELING      ##  Returnerer den kumulative betafordelingsfunksjonen
BETAINV     = INVERS.BETA.FORDELING     ##  Returnerer den inverse verdien til fordelingsfunksjonen for en angitt betafordeling
BINOMDIST   = BINOM.FORDELING     ##  Returnerer den individuelle binomiske sannsynlighetsfordelingen
CHIDIST     = KJI.FORDELING       ##  Returnerer den ensidige sannsynligheten for en kjikvadrert fordeling
CHIINV      = INVERS.KJI.FORDELING      ##  Returnerer den inverse av den ensidige sannsynligheten for den kjikvadrerte fordelingen
CHITEST     = KJI.TEST        ##  Utfører testen for uavhengighet
CONFIDENCE    = KONFIDENS       ##  Returnerer konfidensintervallet til gjennomsnittet for en populasjon
CORREL      = KORRELASJON       ##  Returnerer korrelasjonskoeffisienten mellom to datasett
COUNT     = ANTALL        ##  Teller hvor mange tall som er i argumentlisten
COUNTA      = ANTALLA       ##  Teller hvor mange verdier som er i argumentlisten
COUNTBLANK    = TELLBLANKE        ##  Teller antall tomme celler i et område.
COUNTIF     = ANTALL.HVIS       ##  Teller antall celler i et område som oppfyller gitte vilkår
COUNTIFS    = ANTALL.HVIS.SETT      ##  Teller antallet ikke-tomme celler i et område som oppfyller flere vilkår
COVAR     = KOVARIANS       ##  Returnerer kovariansen, gjennomsnittet av produktene av parvise avvik
CRITBINOM   = GRENSE.BINOM        ##  Returnerer den minste verdien der den kumulative binomiske fordelingen er mindre enn eller lik en vilkårsverdi
DEVSQ     = AVVIK.KVADRERT      ##  Returnerer summen av kvadrerte avvik
EXPONDIST   = EKSP.FORDELING      ##  Returnerer eksponentialfordelingen
FDIST     = FFORDELING        ##  Returnerer F-sannsynlighetsfordelingen
FINV      = FFORDELING.INVERS     ##  Returnerer den inverse av den sannsynlige F-fordelingen
FISHER      = FISHER        ##  Returnerer Fisher-transformasjonen
FISHERINV   = FISHERINV       ##  Returnerer den inverse av Fisher-transformasjonen
FORECAST    = PROGNOSE        ##  Returnerer en verdi langs en lineær trend
FREQUENCY   = FREKVENS        ##  Returnerer en frekvensdistribusjon som en loddrett matrise
FTEST     = FTEST         ##  Returnerer resultatet av en F-test
GAMMADIST   = GAMMAFORDELING      ##  Returnerer gammafordelingen
GAMMAINV    = GAMMAINV        ##  Returnerer den inverse av den gammakumulative fordelingen
GAMMALN     = GAMMALN       ##  Returnerer den naturlige logaritmen til gammafunksjonen G(x)
GEOMEAN     = GJENNOMSNITT.GEOMETRISK   ##  Returnerer den geometriske middelverdien
GROWTH      = VEKST         ##  Returnerer verdier langs en eksponentiell trend
HARMEAN     = GJENNOMSNITT.HARMONISK    ##  Returnerer den harmoniske middelverdien
HYPGEOMDIST   = HYPGEOM.FORDELING     ##  Returnerer den hypergeometriske fordelingen
INTERCEPT   = SKJÆRINGSPUNKT     ##  Returnerer skjæringspunktet til den lineære regresjonslinjen
KURT      = KURT          ##  Returnerer kurtosen til et datasett
LARGE     = N.STØRST       ##  Returnerer den n-te største verdien i et datasett
LINEST      = RETTLINJE       ##  Returnerer parameterne til en lineær trend
LOGEST      = KURVE         ##  Returnerer parameterne til en eksponentiell trend
LOGINV      = LOGINV        ##  Returnerer den inverse lognormale fordelingen
LOGNORMDIST   = LOGNORMFORD       ##  Returnerer den kumulative lognormale fordelingen
MAX     = STØRST       ##  Returnerer maksimumsverdien i en argumentliste
MAXA      = MAKSA         ##  Returnerer maksimumsverdien i en argumentliste, inkludert tall, tekst og logiske verdier
MEDIAN      = MEDIAN        ##  Returnerer medianen til tallene som er gitt
MIN     = MIN         ##  Returnerer minimumsverdien i en argumentliste
MINA      = MINA          ##  Returnerer den minste verdien i en argumentliste, inkludert tall, tekst og logiske verdier
MODE      = MODUS         ##  Returnerer den vanligste verdien i et datasett
NEGBINOMDIST    = NEGBINOM.FORDELING      ##  Returnerer den negative binomiske fordelingen
NORMDIST    = NORMALFORDELING     ##  Returnerer den kumulative normalfordelingen
NORMINV     = NORMINV       ##  Returnerer den inverse kumulative normalfordelingen
NORMSDIST   = NORMSFORDELING      ##  Returnerer standard kumulativ normalfordeling
NORMSINV    = NORMSINV        ##  Returnerer den inverse av den den kumulative standard normalfordelingen
PEARSON     = PEARSON       ##  Returnerer produktmomentkorrelasjonskoeffisienten, Pearson
PERCENTILE    = PERSENTIL       ##  Returnerer den n-te persentil av verdiene i et område
PERCENTRANK   = PROSENTDEL        ##  Returnerer prosentrangeringen av en verdi i et datasett
PERMUT      = PERMUTER        ##  Returnerer antall permutasjoner for et gitt antall objekter
POISSON     = POISSON       ##  Returnerer Poissons sannsynlighetsfordeling
PROB      = SANNSYNLIG        ##  Returnerer sannsynligheten for at verdier i et område ligger mellom to grenser
QUARTILE    = KVARTIL       ##  Returnerer kvartilen til et datasett
RANK      = RANG          ##  Returnerer rangeringen av et tall, eller plassen tallet har i en rekke
RSQ     = RKVADRAT        ##  Returnerer kvadratet av produktmomentkorrelasjonskoeffisienten (Pearsons r)
SKEW      = SKJEVFORDELING      ##  Returnerer skjevheten i en fordeling
SLOPE     = STIGNINGSTALL       ##  Returnerer stigningtallet for den lineære regresjonslinjen
SMALL     = N.MINST       ##  Returnerer den n-te minste verdien i et datasett
STANDARDIZE   = NORMALISER        ##  Returnerer en normalisert verdi
STDEV     = STDAV         ##  Estimere standardavvik på grunnlag av et utvalg
STDEVA      = STDAVVIKA       ##  Estimerer standardavvik basert på et utvalg, inkludert tall, tekst og logiske verdier
STDEVP      = STDAVP        ##  Beregner standardavvik basert på hele populasjonen
STDEVPA     = STDAVVIKPA        ##  Beregner standardavvik basert på hele populasjonen, inkludert tall, tekst og logiske verdier
STEYX     = STANDARDFEIL        ##  Returnerer standardfeilen for den predikerte y-verdien for hver x i regresjonen
TDIST     = TFORDELING        ##  Returnerer en Student t-fordeling
TINV      = TINV          ##  Returnerer den inverse Student t-fordelingen
TREND     = TREND         ##  Returnerer verdier langs en lineær trend
TRIMMEAN    = TRIMMET.GJENNOMSNITT      ##  Returnerer den interne middelverdien til et datasett
TTEST     = TTEST         ##  Returnerer sannsynligheten assosiert med en Student t-test
VAR     = VARIANS       ##  Estimerer varians basert på et utvalg
VARA      = VARIANSA        ##  Estimerer varians basert på et utvalg, inkludert tall, tekst og logiske verdier
VARP      = VARIANSP        ##  Beregner varians basert på hele populasjonen
VARPA     = VARIANSPA       ##  Beregner varians basert på hele populasjonen, inkludert tall, tekst og logiske verdier
WEIBULL     = WEIBULL.FORDELING     ##  Returnerer Weibull-fordelingen
ZTEST     = ZTEST         ##  Returnerer den ensidige sannsynlighetsverdien for en z-test


##
##  Text functions            Tekstfunksjoner
##
ASC     = STIGENDE        ##  Endrer fullbreddes (dobbeltbyte) engelske bokstaver eller katakana i en tegnstreng, til halvbreddes (enkeltbyte) tegn
BAHTTEXT    = BAHTTEKST       ##  Konverterer et tall til tekst, og bruker valutaformatet ß (baht)
CHAR      = TEGNKODE        ##  Returnerer tegnet som svarer til kodenummeret
CLEAN     = RENSK         ##  Fjerner alle tegn som ikke kan skrives ut, fra teksten
CODE      = KODE          ##  Returnerer en numerisk kode for det første tegnet i en tekststreng
CONCATENATE   = KJEDE.SAMMEN        ##  Slår sammen flere tekstelementer til ett tekstelement
DOLLAR      = VALUTA        ##  Konverterer et tall til tekst, og bruker valutaformatet $ (dollar)
EXACT     = EKSAKT        ##  Kontrollerer om to tekstverdier er like
FIND      = FINN          ##  Finner en tekstverdi inne i en annen (skiller mellom store og små bokstaver)
FINDB     = FINNB         ##  Finner en tekstverdi inne i en annen (skiller mellom store og små bokstaver)
FIXED     = FASTSATT        ##  Formaterer et tall som tekst med et bestemt antall desimaler
JIS     = JIS         ##  Endrer halvbreddes (enkeltbyte) engelske bokstaver eller katakana i en tegnstreng, til fullbreddes (dobbeltbyte) tegn
LEFT      = VENSTRE       ##  Returnerer tegnene lengst til venstre i en tekstverdi
LEFTB     = VENSTREB        ##  Returnerer tegnene lengst til venstre i en tekstverdi
LEN     = LENGDE        ##  Returnerer antall tegn i en tekststreng
LENB      = LENGDEB       ##  Returnerer antall tegn i en tekststreng
LOWER     = SMÅ          ##  Konverterer tekst til små bokstaver
MID     = DELTEKST        ##  Returnerer et angitt antall tegn fra en tekststreng, og begynner fra posisjonen du angir
MIDB      = DELTEKSTB       ##  Returnerer et angitt antall tegn fra en tekststreng, og begynner fra posisjonen du angir
PHONETIC    = FURIGANA        ##  Trekker ut fonetiske tegn (furigana) fra en tekststreng
PROPER      = STOR.FORBOKSTAV     ##  Gir den første bokstaven i hvert ord i en tekstverdi stor forbokstav
REPLACE     = ERSTATT       ##  Erstatter tegn i en tekst
REPLACEB    = ERSTATTB        ##  Erstatter tegn i en tekst
REPT      = GJENTA        ##  Gjentar tekst et gitt antall ganger
RIGHT     = HØYRE          ##  Returnerer tegnene lengst til høyre i en tekstverdi
RIGHTB      = HØYREB       ##  Returnerer tegnene lengst til høyre i en tekstverdi
SEARCH      = SØK          ##  Finner en tekstverdi inne i en annen (skiller ikke mellom store og små bokstaver)
SEARCHB     = SØKB         ##  Finner en tekstverdi inne i en annen (skiller ikke mellom store og små bokstaver)
SUBSTITUTE    = BYTT.UT       ##  Bytter ut gammel tekst med ny tekst i en tekststreng
T     = T         ##  Konverterer argumentene til tekst
TEXT      = TEKST         ##  Formaterer et tall og konverterer det til tekst
TRIM      = TRIMME        ##  Fjerner mellomrom fra tekst
UPPER     = STORE         ##  Konverterer tekst til store bokstaver
VALUE     = VERDI         ##  Konverterer et tekstargument til et tall