Blame | Last modification | View Log | Download
EN START StartingFR STARTDE STARTEN RUN RunningFR RUNDE RUNEN DEMO_RUN Running in DEMO modeFR DEMO_RUNDE DEMO_RUNEN LITE_RUN Running in LITE modeFR LITE_RUNDE LITE_RUNEN CLOSE Stopping task ...FR CLOSEDE CLOSEEN STOP Normal shutdownFR STOPDE STOPEN DEMO_STOP Demo shutdown, licensed to run 60 minutesFR DEMO_STOPDE DEMO_STOPEN DEMO_MODE Demo restart prohibited, restart FactoryLinkFR DEMO_MODEDE DEMO_MODEEN LOCAL_SID Warning: no local station ID specified !FR LOCAL_SIDDE LOCAL_SIDEN NOCT Can't open CT fileFR NOCTDE NOCTEN NOTABLES No tables specifiedFR NOTABLESDE NOTABLESEN CTINDEX Reading CT indexFR CTINDEXDE CTINDEXEN CTHEADER Reading CT headerFR CTHEADERDE CTHEADEREN BADTAG Invalid tag numberFR BADTAGDE BADTAGEN CTRECORD Reading CT recordFR CTRECORDDE CTRECORDEN NOMEMORY No memory available !FR NOMEMORYDE NOMEMORYEN ADD_EVENTS Adding eventsFR ADD_EVENTSDE ADD_EVENTSEN DECODER Decoder not found !FR DECODERDE DECODEREN NODECODERS No decoders specifiedFR NODECODERSDE NODECODERSEN BAD_MAILBOX Bad decoder mailbox %sFR BAD_MAILBOXDE BAD_MAILBOXEN ARRAY Array size of tag %sFR ARRAYDE ARRAYEN DS_LEN Dataset length is too shortFR DS_LENDE DS_LENEN BAD_DSCTRL Bad dataset control tag %s. Record numer %d, Type is %d.FR BAD_DSCTRLDE BAD_DSCTRLEN BAD_SET_NAME Bad set name %sFR BAD_SET_NAMEDE BAD_SET_NAMEEN SET_TOO_LARGE Too many entries in set %s. Number is %d.FR SET_TOO_LARGEDE SET_TOO_LARGEEN DEVICE_TOO_LARGE Too many entries in device %s. Number is %d.FR DEVICE_TOO_LARGEDE DEVICE_TOO_LARGEEN CTCONV Unknown conversionFR CTCONVDE CTCONVEN FL_READ Reading data %s: %dFR FL_READDE FL_READEN IMX_INIT IMX initialisation %dFR IMX_INITDE IMX_INITEN IMX_DSREGISTER IMX registering ds %sFR IMX_DSREGISTERDE IMX_DSREGISTEREN IMX_RCV IMX receive ds %s: %dFR IMX_RCVDE IMX_RCVEN IMX_SEND_ERROR IMX send error ds %s: %dFR IMX_SEND_ERRORDE IMX_SEND_ERROREN IMX_SEND IMX send ds %s: %dFR IMX_SENDDE IMX_SENDEN IMX_UNKNOWN_TYPE IMX unkown type ds %s: %dFR IMX_UNKNOWN_TYPEDE IMX_UNKNOWN_TYPEEN VAL_ERROR Device %s. Error %d while communicating.FR VAL_ERRORDE VAL_ERROREN INTERNAL_ERROR Internal error. Please contact supplier.FR INTERNAL_ERRORDE INTERNAL_ERROREN INIT_CRITICAL Serial configuration file missingFR INIT_CRITICALDE INIT_CRITICAL