Subversion Repositories factorylink.valmet

Rev

Blame | Last modification | View Log | Download

EN START                    Starting
FR START                    
DE START                    
EN RUN                      Running
FR RUN                      
DE RUN                      
EN DEMO_RUN                 Running in DEMO mode
FR DEMO_RUN                 
DE DEMO_RUN                 
EN LITE_RUN                 Running in LITE mode
FR LITE_RUN                 
DE LITE_RUN                 
EN CLOSE                    Stopping task ...
FR CLOSE                    
DE CLOSE                    
EN STOP                     Normal shutdown
FR STOP                     
DE STOP                     
EN DEMO_STOP                Demo shutdown, licensed to run 60 minutes                
FR DEMO_STOP                
DE DEMO_STOP                
EN DEMO_MODE                Demo restart prohibited, restart FactoryLink
FR DEMO_MODE                
DE DEMO_MODE                
EN LOCAL_SID                Warning: no local station ID specified !
FR LOCAL_SID                
DE LOCAL_SID                

EN NOCT                     Can't open CT file
FR NOCT                     
DE NOCT                     
EN NOTABLES                 No tables specified
FR NOTABLES                 
DE NOTABLES                 
EN CTINDEX                  Reading CT index
FR CTINDEX                  
DE CTINDEX                  
EN CTHEADER                 Reading CT header
FR CTHEADER                 
DE CTHEADER                 
EN BADTAG                   Invalid tag number
FR BADTAG                   
DE BADTAG                   
EN CTRECORD                 Reading CT record
FR CTRECORD                 
DE CTRECORD                 

EN NOMEMORY                 No memory available !
FR NOMEMORY                 
DE NOMEMORY                 
EN ADD_EVENTS               Adding events
FR ADD_EVENTS               
DE ADD_EVENTS               
EN DECODER                  Decoder not found !
FR DECODER                  
DE DECODER                  
EN NODECODERS               No decoders specified
FR NODECODERS               
DE NODECODERS               
EN BAD_MAILBOX              Bad decoder mailbox %s
FR BAD_MAILBOX              
DE BAD_MAILBOX              
EN ARRAY                    Array size of tag %s
FR ARRAY                    
DE ARRAY                    
EN DS_LEN                   Dataset length is too short
FR DS_LEN                   
DE DS_LEN                   
EN BAD_DSCTRL               Bad dataset control tag %s. Record numer %d, Type is %d.
FR BAD_DSCTRL               
DE BAD_DSCTRL               
EN BAD_SET_NAME             Bad set name %s
FR BAD_SET_NAME             
DE BAD_SET_NAME             
EN SET_TOO_LARGE            Too many entries in set %s. Number is %d.
FR SET_TOO_LARGE            
DE SET_TOO_LARGE            
EN DEVICE_TOO_LARGE         Too many entries in device %s. Number is %d.
FR DEVICE_TOO_LARGE         
DE DEVICE_TOO_LARGE         
EN CTCONV                   Unknown conversion
FR CTCONV                   
DE CTCONV                   

EN FL_READ                  Reading data %s: %d
FR FL_READ                  
DE FL_READ                  

EN IMX_INIT                 IMX initialisation %d
FR IMX_INIT                 
DE IMX_INIT                 
EN IMX_DSREGISTER           IMX registering ds %s
FR IMX_DSREGISTER           
DE IMX_DSREGISTER           
EN IMX_RCV                  IMX receive ds %s: %d
FR IMX_RCV                  
DE IMX_RCV                  
EN IMX_SEND_ERROR           IMX send error ds %s: %d
FR IMX_SEND_ERROR           
DE IMX_SEND_ERROR           
EN IMX_SEND                 IMX send ds %s: %d
FR IMX_SEND                 
DE IMX_SEND                 
EN IMX_UNKNOWN_TYPE         IMX unkown type ds %s: %d
FR IMX_UNKNOWN_TYPE         
DE IMX_UNKNOWN_TYPE         

EN VAL_ERROR                Device %s. Error %d while communicating.
FR VAL_ERROR                
DE VAL_ERROR                
EN INTERNAL_ERROR           Internal error. Please contact supplier.
FR INTERNAL_ERROR           
DE INTERNAL_ERROR           
EN INIT_CRITICAL            Serial configuration file missing
FR INIT_CRITICAL            
DE INIT_CRITICAL